Japanese | English

About


profile_900
                                   Photography: Tomoharu Sasaki

* Profile
チームヤムヤム / Team YumYum  山本 学 ・ 山本えり奈

旅をしながら北海道十勝に暮らす編集&デザインチーム。あいうえお表やカレンダー、町の地図や旅の新聞、大漁旗やすごろくなど、日々の楽しさをデザインする作品をつくっています。東北→イギリス→ニュージーランド→北海道。2012年 京都の町家ギャラリーにて個展を開催。2013年 雑誌『スロウ』が開催するイベント「スロウ』に出展。以降、十勝を中心に雑貨販売・フェイスペイントでイベント出展多数。パンフレットやイラストマップなどの製作を行うほか、販売作品として「北海道版あいうえおつまみ表」「十勝雪暦」「ユキノアワビールグラス」「くものうえコーヒーマグ」などを製作。

TEAM YUMYUM is an editorial and design team formed by Manabu Yamamoto & Erina Yamamoto.
Check our free paper “YumYum tabi-shinbun” about Japan, UK and New Zealand.

* Media
北海道ローカルマーケット / 個性が光る! 小さな会社のブランディングブック(パイ インターナショナル) / Hanako(マガジンハウス) / OZmall(スターツ出版) / 北海道Likers / 十勝毎日新聞 / OZmall(スターツ出版) / 北海道の歩き方2018(ダイヤモンド・ビッグ社) / Hanako(マガジンハウス) / あなたの街のイベントグラフィックス(パイ インターナショナル) / 十勝毎日新聞 / 進化する!地域の注目デザイナーたち(パイ インターナショナル) / グラフィックス×リノベーションでつくるこだわりのショップデザイン(パイ インターナショナル) / 十勝毎日新聞 / キュン旅北海道(北海道観光振興機構) / 北海道新聞 / りくらす(クナウマガジン) / SHIFT LIFE 北海道(北海道庁) / ニューカントリー(2016年1月号) / ばんえい十勝「Pommele」 / 北海道新聞 / 十勝毎日新聞 / あたらしい和のデザイン / スロウ動画インタビュー / マンモススクール / 北海道ファンマガジン / TONTON 帯広・十勝版 / 十勝あるき之図景(帯広信用金庫) / chai 7月号 / スロウ十勝 No.2 日々の暮らしを、デザインするということ / Bento&co 京都弁当マップ / Chirstchurch Radio plains fm Japanese Downunder(ラジオ) / Respect Nature+Slow Adventure|ニュージーランドの旅 / フジテレビ ベイビーStyle

* Event
スロウ村の仲間たち / 北海道ホテル森の音楽会 / 星野リゾートトマム「雲のしたカフェ&マルシェ」 / 十勝 farmer’s market / 宇宙の森フェス in 大樹町 / GANKE FES in 新得町 / 三条富小路書店 / とかちむら Saturday Market / 谷口農場 大雪の恵み収穫祭 / とかちアーティスト・イン・レジデンス in 中札内 / ピロロフェス in 広尾町 / NEVER MIND THE BOOKS 2014,2015 / うさとの展示会 / いのちのまつり in とかち / GANKE FES / 夏至のピクニックマーケット in 中札内 / tricolor 皐月の古柏市 / 十勝世界一プロジェクト・フェイスペイント / 家庭保育園ひだまりワークショップ / 京都三条富小路書店 2013 / あたたかな もの こと ひと / スロウ村の仲間たち 2013 / THE TOKYO ART BOOK FAIR 2013 / 岡本農園グリーンハウスでグリーンアート / 恵文社一乗寺店 酒器酒本フェア / 京都三条富小路書店 2012 / THE TOKYO ART BOOK FAIR 2012 / チームヤムヤム展覧会『旅新聞と四畳半双六展』 / 手紙社 紙ものまつり in 京都 / split/fountain Tokyo book fair in Auckland, NZ / Alphabet Sushi Rolls workshop at Lyttleton Kindergarten, NZ

* Web Works
地上で読む機内誌「ペーパースカイ」 (knee High Media Japan)Managing Editor
親子のためのフリーマガジン「マンモススクール」 (knee High Media Japan)Managing Editor

* Company Profile
Corporate Name:Team YumYum Inc. 有限会社チームヤムヤム
Date of Establishment:Dec.2005  2005年12月
Place:Tokachi, Hokkaido 北海道十勝・中札内村 / Takasaki, Gunma, Japan 群馬県高崎市
Web: http://www.tyy.co.jp
Works:Editor / Design / Illustration / Travel Writer / Web Direction / Workshops / Paper craft
編集・デザイン・イラストレーション・トラベルライター・ウェブディレクション・ワークショップ・雑貨制作

* Business Partner
ニーハイメディアジャパン Knee High Media Japan Inc. / 北海道新聞社 Hokkaido Shimbun Press / マガジンハウス Magazine House, Ltd. / 北海道ホテル Hokkaido Hotel / 十勝毎日新聞社 Tokachi Mainichi Newspaper Inc. / グリーンストーリープラス Green Story Plus inc. / いただきますカンパニー Itadakimasu Company / ソーゴー印刷 Sogo Printing / 帯広農業高校 Obihiro Nougyo Highschool / atLOCAL 道の駅しほろ / 中札内村役場 / 食ラボとかち Shoku Rabo Tokachi / ハサミトリ Hasamitori / 陸別町振興公社 Rikubetsu Shinko Kosha / 帯広農業高校 / 帯広ガス株式会社 / Surface & Architect / 十勝野スイーツ T-SWEETS / 北海道観光振興機構 Hokkaido Kanko Shinko Kikou / 豊頃町観光協会 / とかち小麦ピザマラソン Tokachi Komugi Pizza Marathon / ちくだいKIP Chikudai Kip / 家庭保育園ひだまり Katei Hoikuen HIDAMARI / FM-JAGA / 酒器 今宵堂 Koyoido / 中村大史 Hirofumi Nakamura / otopukeknit オトプケニット / 旭山動物園 Asahiyama Zoo / ホテル&カフェ ヌプカ Hotel & Cafe Nupka / 外山農場 Toyama Farm / 更別村どんぐり推進部会 / 北海道更別農業高等学校 Sarabetsu Nougyo Highschool / 前田農産 Maeda Farm / 坂東農場 Bando Farm / ピクニックマーケットの会 The Picnic Market / 道の駅なかさつない物産販売所あんてぃ / MayCoffee / まごころ塗装 Magokoro Toso / 岡本農園 Okamoto Farm / 帯広ビール OBIHIRO BEER / 蕎麦 花はな Hana-Hana / まごころ塗装 Magokoro Toso / 土蔵農場 Tokura Farm / デジタルグラフィックス Digital Graphics Corporation / 下保農場 Kaho Farm / ファームインカルシペ Farm Inkarushipe / 小畑農園 Obata Farm / 北十勝広域連携観光推進協議会 / 豊頃ジュエリーアイスツアー実行委員会/ ときいろファーム Tokiiro Farm / 新千歳空港 情熱ファーム北海道 Jonetsu Farm Hokkaido / 新生 Shinsei / 北日本広告社 Kitanihon Advertising Inc. / 中札内村景観まちづくり委員会 世界トーストアート実行委員会 World Toast Art in Tokachi / デザインオフィス・マテリア DESIGN OFFICE MATERIA / ベネッセ Benesse / 昭文社 Shobunsha Publications / クリエイティブケイト Creative Kate / 鷹書房弓プレス Takashobou Yumi Press / 高崎経済大学 Takasaki City University of Economics / 青山学院大学 Aoyama Gakuin University / 石川ラボシステムズ Ishikawa Laboratory Systems / ぎょうせい Gyousei / 社会福祉法人みんなの輪 Social welfare corporation Minna no Wa / 群馬歴史民俗研究会 Gunma history and folklore Study / ほか (2014.2)

* Contact us
mail
contact@tyy.co.jp

* Team YumYum @Social Medias
twitter_32 twitter
facebook_32 facebook
Instagram



長い十勝の冬を楽しむための、冬だけのカレンダー「十勝雪暦(とかちゆきごよみ)」2018年版ができました … »十勝雪暦 2018
酒の肴でひらがなを覚える『北海道版あいうえおつまみ表』。北海道を旅しながら、たずね集めたおつまみでつくった五十音表です … »北海道版あいうえおつまみ表
mug_photo_01
野山で淹れるコーヒーのための、ホーローマグをつくりました。”架空の”コーヒースタンド[くものうえコーヒー]のオリジナルマグ … »くものうえコーヒー オリジナルマグ
十勝毎日新聞が配布する、2018年版カレンダーの製作をチームヤムヤムが担当しました … »「とかちごよみ」十勝毎日新聞 2018年カレンダー
北海道十勝 仕事の本「わくらす vol.2」(ソーゴー印刷)に、チームヤムヤムのインタビューが掲載されています … »わくらす vol.2
遠くの山に雪が積もる頃、その麓に現れる”架空の”ビール醸造所〈ユキノアワビール〉。そろそろ今シーズンも開始。この冬に販売するオリジナルグラスの支度もできました … »ユキノアワビールグラス @ 北海道ローカルマーケット
音更町「かわい造園」の社員研修会「moreu お話し会」のゲストスピーカーとしてお招きいただきました。 … »かわい造園 moreu お話し会
帯広市にあるセレクトショップ「暮らしに花咲く日々のもの tane 」にて、チームヤムヤムの「冬の絵はがき」の販売がはじまりました … »冬の絵はがき @ 暮らしに花咲く日々のもの tane
音更町で手紡ぎの毛糸で帽子を編む「オトプケニット」のオリジナル缶バッヂを製作しました … »オトプケニット缶バッヂ
10/28(土)付の北海道新聞に、チームヤムヤムのイラストエッセイが掲載されています。
連載第8回目のテーマは「旅の途中」 … »北海道新聞 ヤムヤム移住ごよみ No.8「旅の途中」
北海道ローカルマーケットにて、十勝の冬を楽しむためのカレンダー「十勝雪暦 … »十勝雪暦 @ 北海道ローカルマーケット
今週末、札幌で開催される「北海道のごはん展」に出展する「スヌー 暮らしのもの」のお店にて、「十勝雪暦 2018」が販売されます … »十勝雪暦 @ 北海道のごはん展
十勝の長い冬を楽しむためのカレンダー「十勝雪暦 2018」、帯広市近郊のお店にて販売がはじまりました … »十勝雪暦 2018 販売店

新しくオープンした通販サイト「北海道ローカルマーケット」にて、チームヤムヤムのインタビューが掲載されています … »北海道ローカルマーケット インタビュー記事

クリスマスカードや年賀状にも使える、「冬の絵はがき」を作りました … »冬の絵はがき
新しくオープンした、北海道の日用雑貨のオンラインショップ【北海道ローカルマーケット】にて、チームヤムヤムのオリジナル商品を販売しています … »北海道の日用雑貨のオンラインショップ【北海道ローカルマーケット】
今年で開村70周年を迎えた中札内村の記念事業として、企画・イラストデザインを担当した「中札内あいうえおもいで表」 … »中札内あいうえおもいで表 一覧
本日9/23(土)付の北海道新聞に、チームヤムヤムのイラストエッセイが掲載されています。連載第7回目のテーマは、「海の幸で手作り」 … »北海道新聞 ヤムヤム移住ごよみ No.7「海の幸で手作り」
北海道の豊かなもの・暮らしを取り上げる雑誌「スロウ」が主催する「スロウ村の仲間たち 2017」 … »スロウ村の仲間たち 2017 出店
帯広駅前に5月にオープンした、美容室「ハサミトリ」。デザインを担当したショップカードをはじめ … »ハサミトリ ショップカード
9/23(土祝)、帯広市の緑ヶ丘公園で開催される「十勝 Farmer’s Market」に出店します … »9/23(土) 十勝 Farmer’s Market 出店
士幌町の道の駅にて「メークインじゃがバター自由帳」の販売がスタートしました … »メークインじゃがバター自由帳 @ 士幌町道の駅ピア21しほろ
9/9(土) 十勝・大樹町で開催される「宇宙の森フェス」 … »宇宙の森フェス 2017 出店
中札内村の思い出を集めてつくる「中札内 あいうえおもいで表」が完成しました … »中札内 あいうえおもいで表 完成!
8/26(土)付の北海道新聞に、チームヤムヤムのイラストエッセイが掲載されています。連載第6回目のテーマは、「おすそわけ」 … »北海道新聞 ヤムヤム移住ごよみ No.6「おすそわけ」

中札内の思い出を集めてつくる「中札内 あいうえおもいで表」、いよいよ製作も大詰め! 70年の間に、新しくできたもの、なくなってしまったもの … »完成間近!「中札内 あいうえおもいで表」

8/19(土)に出店する「十勝 farmer’s market」では、前回に続いてチームヤムヤムの「くものうえピクニックショップ」をオープン … »くものうえピクニックショップ @ 十勝 farmer’s market 8/19
8/19(土)に出店する「十勝 farmer’s market」では、チームヤムヤムの「旬のもぎたて自由帳フェア」を開催 … »旬のもぎたて自由帳フェア @ 十勝 farmer’s market 8/19
ご応募いただいた回答用紙が集まり、8/8(火) 中札内村役場にて70年誌編集委員と事務局のメンバーによる第一次選考会議を行いました。なんと下は5歳から、上は70代〜最高齢では93歳 … »中札内 あいうえおもいで表 集計&選考スタート!
北海道留萌・遠別町にある、遠別農業高等学校の校内案内マップを製作しました。A4サイズのクリアファイル … »遠別農業高校イラストマップ
8/11(金・祝)、北海道ホテルで開催される「森の音楽会 Irish Live & Special Buffet & Market」に出店します … »北海道ホテル 森の音楽会 出店
8/5(土)に出店する「十勝 farmer’s market」では、チームヤムヤムの「くものうえピクニックショップ」をオープン … »くものうえピクニックショップ @ 十勝 farmer’s market
ロゴマークのデザインを担当した、中札内村「七色献立プロジェクト・七色野菜 彩りプラス」。広報なかさつない 8月号にて、インタビューとともに紹介されています … »七色こんだて ロゴ @ 広報なかさつない
中札内村「七色献立プロジェクト・七色野菜 彩りプラス」のロゴマークのデザインを担当しました … »七色献立プロジェクト ロゴマーク
8/1発行の「広報なかさつない 8月号」の折り込みで、「中札内あいうえおもいで表」の応募用紙が村内全戸に配布 … »あいうえおもいで表応募用紙 @ 広報なかさつない
7/31発売、旅の雑誌『PAPERSKY』最新号の特集は、Swiss Landscape Art … »PAPERSKY #54 Swiss Landscape Art
募集&製作進行中の「中札内あいうえおもいで表」。中札内小学校4年生のクラスでは、配られた応募用紙に子どもたちがたくさんの”思い出”を答えてくれました … »あいうえおもいで表 募集中!中札内小学校4年生のクラスより
雲海テラスで知られる星野リゾート・トマムの中庭で開かれるマルシェに、チームヤムヤムが出店します … »くものうえコーヒー @ 星野リゾート・トマム 中庭マルシェ
7/24(月)付の十勝毎日新聞に、70周年記念新聞「中札内あいうえおもいで表」の記事が掲載されました … »中札内あいうえおもいで表 @ 十勝毎日新聞
7/22(土)付の北海道新聞に、チームヤムヤムのイラストエッセイが掲載されています。連載第5回目のテーマは、「晴れたら焼き肉」 … »北海道新聞 ヤムヤム移住ごよみ No.5「晴れたら焼き肉」
開村70周年記念事業として、中札内にまつわる”思い出”を集めてつくる五十音表「中札内あいうえおもいで表」。募集用紙&回収箱が、村役場庁舎や図書館、交流館、学校や保育所など … »募集用紙&回収箱 設置!中札内あいうえおもいで表
開村70周年記念事業、十勝・中札内村とのプロジェクト! 村民の”思い出”を紡いで、村の70年の歴史を描き出す「中札内 あいうえおもいで表」を製作します … »「中札内 あいうえおもいで表」を製作します!