Japanese | English

カタカナ版アイウエオ表 @ 1年1組

1年生の教室に、カタカナ版アイウエオ表。製作のきっかけは、担任の先生のリクエスト。
カタカナ版は世界のおつまみ。

世界には、子どもたちも先生も食べたことのない料理がまだまだあります。

たくさんの「?」に出会いながら、成長していく子どもたちに贈ります。

世界の旅飲み アイウエオツマミ表
http://www.tyy.co.jp/?p=7022



DSC_0250_02_600
3/26(水)、チームヤムヤムのワークショップ「オリジナルあいうえお表づくり&おやつのフェイスペインティング」 … »ひだまりワークショップ終了しました
wanodesing_00
グラフィックやパッケージを集めたビジュアル事例集『あたらしい和のデザイン』(ビー・エヌ・エヌ新社)に、チームヤムヤムの作品が掲載されました … »「あたらしい和のデザイン」作品掲載
hidamari_01
音更町・家庭保育園ひだまりにて、チームヤムヤムのワークショップ「オリジナルあいうえお表づくり&フェイスペインティング」を開催します! 3月26日(水) 9時半から15時まで、昼食・おやつ付きで丸1日楽しめるプログラムです … »オリジナルあいうえお表作り&フェイスペインティング @ 家庭保育園ひだまり
otsumami_03_600
北海道の酒の肴でひらがなを覚える『北海道版あいうえおつまみ表』。サッポロビールが運営する北海道コミュニティサイト「北海道Likers」にてご紹介いただきました … »北海道版あいうえおつまみ表が北海道Likersに!
profile_600
雪もゆるむ三月、森はもう春を歌いはじめています。そんな十勝の風景とともに … »プロフィール写真
teaser_01
富士山麓の湖畔で毎年開催されている、親子のための野外フェスティバル「マンモス・パウワウ」。本日OPENした特設サイトのウェブデザインを担当しました … »マンモス・パウワウ 2014 開催&特設サイト製作
ikko
酒卓をいつも楽しく演出してくれている、「酒器 今宵堂」さんの酒器と器 … »「今宵堂 きょうの晩酌」に掲載
nzotsumami_600
北海道版に続く「あいうえおつまみ表」の第3弾は、ニュージーランド版! ニュージーランドならではのおつまみを集めて五十音表を作ります … »ニュージーランド版あいうえおつまみ表 製作スタート!
hatake_naka
畑ガイドと行く農場ピクニック〜 いただきますカンパニーさんの2014年版パンフレット … »いただきますカンパニー 2014年版パンフレット
kaigaten_600
帯広市・愛国小学校の子どもたちの絵を展示する「真冬の夏やすみ絵画展」。展覧会の題名と、看板づくりをお手伝いしました … »真冬の夏やすみ絵画展
shinchitose_02_600
北海道の玄関口・新千歳空港内のおみやげショップにて、「北海道版あいうえおつまみ表」の販売がスタート … »新千歳空港にて販売開始「北海道版あいうえおつまみ表」
mamekit_600
畑と食卓をつなぐ、いただきますカンパニーによるLOCAL BEANS COLLECTIONの第2弾「豆ストラップ手作りキット」が発売されました。ラベルのデザイン … »豆ストラップ手作りキット
uerushop
チームヤムヤムの「北海道版あいうえおつまみ表」などを購入できるお店&閲覧できる施設です … »購入できるお店のご案内
taikimap_900
川をたどって、山から海へ。十勝・大樹町でグリーンライフを体験するための「大樹町ぼうけんマップ」をデザインしました。豆農家の桑折さん … »大樹町ぼうけんマップ
papersky-600
渋谷にあるニーハイメディア・ジャパンが発行する、旅の雑誌『ペーパースカイ』。最新号の特集は、アルゼンチンのアート … »PAPERSKY No.43 Argentina Art Issue
framboise_600
帯広市にあるローカルブルワリー「帯広ビール」から発売された、木苺ビール「フランボワーズ」のフライヤーをデザインしました … »帯広ビール「フランボワーズ」
unnamed
京都で年に1度、2週間限定でOPENする本屋さん「三条富小路書店」。昨年の参加に続いて、チームヤムヤムは … »三条富小路書店 2013
hanahana_03_290
道の駅中札内にある「蕎麦 花はな」のショップカードをデザインしました … »蕎麦 花はな ショップカード
slowmovietyy
10月に開催された「スロウ村の仲間たち2013」に出展した人たちの作品製作風景を、スロウ編集部が取材したインタビュー動画が公開されています … »スロウ村の仲間たち「チームヤムヤム」紹介動画
forlibrary600
絵本コーナーの壁に貼ったあいうえお表から生まれる、何気ない親子の会話を想像しながら … »北海道内の市町村図書館へ、あいうえおつまみ表を贈りました。
a_600
子どもたちが描いた「あったかいもの」いろいろ。あおい空、おかし、おでん … »チームヤムヤムのお店 @ あたたかな もの こと ひと
atatakana_02
ころりとかわいらしい焼き菓子をつくっている、音更町のアマムエクルさん。その庭で開かれるイベント「あたたかな もの こと ひと」に、チームヤムヤムも出店することになりました! … »あたたかな もの こと ひと 出店決定!
n
「スロウ村の仲間たち2013」、無事終了しました。たくさんの方々に手にとっていただき … »チームヤムヤムのお店 @ スロウ村の仲間たち2013
tsc_290
日付は、初雪から雪解けまで。十勝の冬を楽しむためのカレンダー「十勝雪暦(とかち ゆきごよみ)」をつくりました。雪と氷に覆われた白い大地と、どこまでも澄んだ青い空、そしてその先に訪れる春を待つ歓び … »十勝雪暦 Tokachi Snow Calendar
flyer-hokkaido-otsumami-630
『北海道版あいうえおつまみ表』、できました! 酒の肴でひらがなを覚えるシリーズ第二弾。北海道を旅しながら、たずね集めたおつまみで五十音表を作りました … »北海道版あいうえおつまみ表 完成!
fanmag

北海道をディープに学ぶ・旅するウェブマガジン「北海道ファンマガジン」にて、「北海道版あいうえおつまみ表」 … »北海道ファンマガジンで紹介されました

slowblog-2
雑誌『スロウ』による「スロウ村の仲間たち 2013」が、いよいよ10/27(日)に開催されます。スロウブログの出展者情報にて、チームヤムヤムもご紹介いただきました … »スロウイベント出店情報
DSC_0834
まちの楽しさを見つけるフリーペーパー「TONTON 帯広・十勝版 vol.7」(発行・東洋印刷)で、チームヤムヤムをご紹介いただきました … »TONTON 帯広・十勝版
koyomiseisaku600
遠く日高の山々に雪が積もり、新しい冬もすぐそこまで。ただいま … »十勝の冬を楽しむためのカレンダー、製作中
mameacce
十勝の地豆で作った「豆ピアス」。パッケージのデザインと、付録の小冊子「北海道十勝・豆ごよみ」の製作を、チームヤムヤムが担当しました … »「豆アクセサリー」パッケージ&豆本「十勝豆ごよみ」
slow_kokuchi
雑誌『northern style スロウ』が主催する「スロウ村の仲間たち2013」に、チームヤムヤムが出店します。展示・販売するのは、「北海道版あいうえおつまみ表」と … »スロウ村の仲間たち2013 に出店
DSC_0816
北海道版「あいうえおつまみ表」、もうすぐ完成! 道内・道外から集まった回覧板を酒卓に並べて、表に入れるおつまみを選出中 … »完成間近! 北海道版「あいうえおつまみ表」
27_600
みんなが同じカレンダーを使い、月曜から日曜、1月から12月までを過ごしているのって、当たり前のこと? 暦はなんのために … »mammoth vol.27 CALENDAR
kyotobentomap-800
「KYOTO BENTO MAP & 京都弁当ごよみ」が、9/21より3日間、東京青山にて開催される「THE TOKYO ART BOOK FAIR 2013」のZINE’S MATE SHOPにて展示・販売されます … »THE TOKYO ART BOOK FAIR 2013
KentMap-900
カントリーサイドのフットパスを歩いて、村の小さなパブでローカルビールを … »The Garden of England – KENT MAP by Team YumYum 2005.
web-koori
畑の絵日記 2013 No.5 桑折農場(大樹町) … »畑の絵日記
obishin-arukino-600
十勝の市町村の歴史や人々を紹介している、地元の帯広信用金庫(おびしん)による発行紙 … »十勝あるき之図景
tabf13_02_600
京都にある本屋 YUY BOOKS にて、チームヤムヤムの「Make Your BENTO in KYOTO」(京都でお弁当のおかずを買い集めるための地図)の販売が開始しました … »Kyoto Bento Map on Sale! @ YUY BOOKS
tokiiro_map_900

帯広市郊外にあるラズベリー農園「ときいろファーム」の”畑の案内図”をつくりました … »ときいろファーム「畑の案内図」

okamoto_poster_900
中札内村「岡本農園」のプロモーション用ポスターをデザインしました … »岡本農園ポスター