Japanese | English

Duck

We are neighbors at the lakeside.
余ったパンや野菜くずはカモたちにおすそ分け。餌やりでもエコでもなく、近所づきあいの感覚で。

100513_duck_cニュージーランドの食パンは、焼き型そのままのサイズが、20〜30枚切りになって売っている。パンの両端の部分もそのまま入っている。旅行中に買うにはちょっと勇気のいる大きさだ。みんなで食べても必ず残ってしまう。日本の正方形にカットされた6枚切りの食パンのなんとムダの出ないことか、とも思ったが、この余ったものが、思わぬ楽しさを生み出してくれることもある。

ネルソンという町では、滞在していたアパートのすぐ裏を小さな川が流れていた。川沿いの道を散策すれば、いろいろな木が生い茂っているし、川にはカモやカモメがぷかぷか泳いでいた。その光景に私たちは余った食パンを持って餌をあげることを思いついた。
パンを小さくちぎって、鳥たちにむかってほいっと投げる。遠巻きに集まってくるカモメ、距離感をわきまえずにずんずんと近寄ってくるカモ。全てはこの手中にあるパン次第と、2歳の娘も大喜びでパンを投げる。思わぬはしゃぎっぷりに、余ったパンを鳥たちにとっておいて散歩に持っていくのは、それ以降私たちの日課となった。

川や湖のほとりはもちろん、キャンプ場のような場所には大抵カモが住んでいる。野外のテーブルでごはんを食べていると、群れをなして集まってきては餌をくれとテーブルの上にまでのる勢いだ。私たちのパンを食べつくすと、隣のキャンピングカーの家族のテーブルへと順番に移動していく。なんて厚かましい、と思いながらも、次にカモが来たときのために…とパンをとっておきたくなるから不思議だ。

ちょっと鳥たちにあげてみようかという気持ちにさせてくれる、パンの端っこという存在。残さず食べることも大事だが、こうして身近な他者の存在を意識することも、心にちょっとしたゆとりを与えてくれる大事なことなのではないだろうか。

Photos
100521_duck_b 100513_duck_a 100513_duck_b 100521_duck_c

This movie requires Flash Player 9

↑ Near the goal? そろそろゴール?サイコロを振って次へ!出た目の鳥を鳥すごろく一覧に戻ってクリック!



Leave a Reply

06

We had a workshop making ABC Sushi Rolls at a kindergarten in Littleton, New Zealand (Feb 2011). … »Alphabet Sushi Rolls in Lyttleton

tabishinbun_16_web

ただ今製作中。「子どもにくばる、遊べる旅の本・北海道編」。その予告編。 … »YUMYUM travel zine vol.16

abc-makizushi-01

  

SUSHI ROLLS ALPHABET 好きな具を選んでABCの巻きずしをつくろう!
マンモススクールのワークシートを作りました … »Sushi Rolls Alphabet | Worksheet for Mammoth School

jnr

Additional translation support from Manu & Erina at Team Yum Yum … »Japanese Nursery Rhymes

dk

BenesseとMammothがお届けする新しいメディア「DAILY KIDS(デイリーキッズ)」がオープンしました。
facebookを使って、音楽家や写真家、クリエイターの人たちが、日替わりで子どもとの日常を写真とともに綴っています … »DAILY KIDS

facebook

facebook page | ヤムヤム旅新聞 – Yum Yum travel zine – 2012.2.7 start!
http://www.facebook.com/teamyumyum … »facebook page

442413432

旅のおつまみ in 北海道。日々の晩酌のおつまみをtwitterにアップしています。
毛蟹にザンギ、焼き鳥、枝豆、地豆腐、幻のコロッケなど、
地元のお惣菜から冷蔵庫の残り物レシピまで。
小さなお皿の上に映る、北海道の風景を伝えます … »旅のおつまみ in 北海道

hokkaido_mini

we located our house in the centre of Tokachi field. 旅の途中でそのまま住みはじめました。北海道十勝平野の真ん中 … »北海道旅ひっこしスゴロク

tabishinbun14_web_s

This New Zealand Map is based on our first travel on Feb- Mar 2010.
we took off our shoes to get outside, had every dinner under the blue sky. … »YUMYUM mag vol.14

R0023458

ニュージーランド50日間車中泊の旅、今日で24日め、ちょうど半分ほど経過しました。
ブログのページに旅のトピックを綴っています。今日は1日目から、ページはこちら » http://yumfood.exblog.jp/

ms_01

マンモススクールは、雑誌『mammoth』が10月からスタートした新しいプロジェクト。
「あそびのなかにこそ学びがある」をテーマに、未来をリードしていく子どもと大人たちに向け、
雑誌・ウェブ・ワークショップを中心にさまざまなアイデアを発信するメディアです … »マンモススクール、はじまりました!

SANY0332

ニュージーランドの湖畔に暮らすよすみゆりさんが、ブログでヤムヤムのことを紹介してくださいました » 3歳の車中泊キャンパー|Respect Nature+Slow Adventure

tabishinbun_13_web_s

Kyoto Bicycle issue … »YUMYUM zine vol.13

034

子どもが1才を迎えるはじめての誕生日に、何か楽しい記憶に残ることを。
そう考えて作ったのが、この「四畳半すごろく」です。 … »1歳の誕生日に四畳半すごろく

… »Matakana Farmer’s Market